Thẻ


Hội những em cú xinh đẹp~

I. Giới thiệu:

Cô Dạ sơn là một trang giải trí và chúng mình làm rất nhiều thể loại, nhưng nói chung, tụi mình đa số đều là yaoi fangirls cho nên sẽ nghiêng về mảng shounen ai, boyslove nhiều hơn. Nhiệm vụ chung  của CoDason Subbing Team là dịch và làm vietsub các bộ Anime, MVs và Fanvids của Cô Dạ sơn hoặc của các fangirl/fanboy trên thế giới. Mục tiêu của tụi mình không phải là lợi nhuận hoặc hơn nữa là danh tiếng (nhưng nếu có thì cũng rất thích =]]), mà đó là việc được thể hiện tình yêu của mình đối với những gì mà mình yêu thích, như câu châm ngôn của Cô Dạ sơn Art and love. Tức là nghệ thuật phải đi đôi với tình yêu, có như thế nghệ thuật mới thăng hoa và trở về đúng với bản chất thật sự của nó.

Hi vọng các bạn sẽ ủng hộ Cô Dạ sơn trong thời gian sắp tới. ^^

II. Nội dung chi tiết:

1. Yêu cầu chung:

– Không căm ghét các thể loại boyslove như shounen ai, yaoi.
– Không phải là sone. (Sorry, nhưng yaoi fangirls không thể chung sống với sone. =.=”), đặc biệt dạng vừa là sone vừa là cass/elf/vip (Sorry, nhưng các bạn thuộc dạng này làm ơn đừng bước chân vào nơi này lần thứ hai. ^^)

2. Yêu cầu cụ thể:

Translator

– Có khả năng dịch một hoặc nhiều các thứ tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn.
– Có tinh thần trách nhiệm.
– Chủ động trong khi làm việc.
– Check mail thường xuyên.

Editor

– Văn phong lưu loát, cá tính rõ nét.
– Sử dụng thành thạo một hoặc nhiều ngoại ngữ.
– Có tinh thần trách nhiệm.
– Chủ động trong khi làm việc.
– Không ghét các thể loại boyloves.

Timer

– Biết timing cho audio và video (sử dụng aegisub), biết shift time.
– (Không bắt buộc) Biết karaoke timing.
– Cần kiên nhẫn và nhanh.
– Có tinh thần trách nhiệm.
– Check mail thường xuyên.

Typesetter

– Có kiến thức cơ bản về timing, re-timing (cả audio và video), biết shift time.
– Có khả năng resample resolution.
– Sử dụng thành thạo style manager, mắt thẩm mĩ tương đối tốt
– Sử dụng thành thạo các tag đơn giản như: N, i, b, bord, shad, fs, move, pos, fad, fn, an… biết sơ cách thức sử dụng các tag phức tạp hơn như alpha, t, blur, org, drawing vector.
– Có trách nhiệm.
– Check mail thường xuyên.
– Không ghét các thể loại boyloves.

Karaoke FX

– Có khả năng time kara
– Sử dụng thành thạo một công cụ làm kfx có thể cho sản phẩm chạy trên môi trường ass, chẳng hạn như karaoke templater.
– Mắt thẩm mĩ khá.
– Có tinh thần trách nhiệm.
– Check mail thường xuyên.

Encoder
– Encode để gắn phụ đề, logo vào video bằng cách dùng Virtual Dub hoặc Megui (hoặc phần mềm nào có khả năng tương đương).
– Có thể upload lên MU hoặc MF.

Graphic Designer
– Có khiếu thẩm mĩ, yêu nghệ thuật.
– Sử dụng thành thạo một hoặc nhiều phần mềm thiết kế poster.

~oOo~

Đơn đăng kí

Click vào đây.